wolle:
ELFIN von "schoeller und stahl"
140m, 50g, häkelnadel 8mm (anstatt der empfohlenen 6mm)
der schal wiegt insgesamt 135g, umgerechnet wurden somit 378m verarbeitet.
anleitung
hdc bl = halbes stäbchen in hintere Schlaufe (back loop)
hdc fl = halbes stäbchen in vordere Schlaufe (front loop)
N = noppe: 5 dc zusammen abgemascht
[faden umschlagen, von unten nach oben durch front loop der vorletzten reihe, faden holen und durchziehen (3 schlaufen auf nadel), faden umschlagen, 2 schlaufen abhäkeln, das alles 3mal wiederholen (5 schlaufen auf nadel), zusammen abhäkeln]
jede neue reihe beginnt mit 2 ch (stufe zur nächsten reihe)
01 - ch so lang wie der schal werden soll
02 - hdc bl
03 - hdc fl
04 - [3 hdc bl, N, 5 hdc bl] wiederholen bis reihenende
05 - hdc fl
06 - [5 hdc bl, N] wiederholen bis reihenende
07 - hdc fl
08 - hdc bl
09 - hdc fl
10 - hdc bl
11 - hdc fl
runde 02 bis 09 so oft wiederholen wie gewollt.
english
hdc bl = half double crochet in back loop
hdc fl = half double crochet in front loop
bobble = combination of 5 double crochet stitches, you leave each dc stitch half-complete and then link them all together at the end
[take yarn, go through the front loop of the next to last row, take yarn and pull it through (now you have 3 loops on your hook), take yarn and go through 2 of 3 loops on your hook, do this 3 times more then you have 5 loops on your hook, take yarn and go through the 5 loops on your hook]
every new row starts with 2 chains (starting step to the next row)
01 - chains as long as you want to have your scarf
02 - hdc bl
03 - hdc fl
04 - [3 hdc bl, bobble, 5 hdc bl] repeat till rowend
05 - hdc fl
06 - [5 hdc bl, bobble] repeat till rowend
07 - hdc fl
08 - hdc bl
09 - hdc fl
10 - hdc bl
11 - hdc fl
repeat row 02 to 09 as much as you want, i repeated it 2 times.
i hope that my translation is good to understand. if not don't hesitate to ask. maybe i can take some photos from doing the bobble stitch.
Toll Toll Toll mal wieder *-*
ReplyDeleteGanz liebe Grüße und ein gutes neues Jahr wünsch ich dir
Wow! Total toll!!! Fehlt noch die passende Mütze... Los los!!! :-)
ReplyDeleteI love the colours you used to I used the same (from my stash). :) Now I'm making a second scarf because I liked it so much. Thank you!
ReplyDeleteHi, I know this is kind of old but can you tell me in English what kind of yarn this is? I was going to use a virgin wool but I wonder if mine is too thick for this pattern.
ReplyDeletethe yarn I used was not the best.
ReplyDeleteSCHÖLLER + STAHL - Elfin for needles 5 -6
10% Mohair
90% Polyacryl
I have another wool, that would maybe fit better:
LANA GROSSA - Fumato for needles 4,5 - 5
42% virgin wool
18% baby alpaca
40% polyamid
the best is to look at the needle recommendation
regards
Thank you for your help and this beautiful pattern !
ReplyDelete